I was reincarnated into an otome game, but I don't know what to do. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What if all the main characters were reincarnators? What if none of them had ever played an otome game? ...They were all trying to enjoy their otherworldly reincarnation, but then an otome game started!? What's going to happen now!? Here's a scene of people holding their heads in bewilderment over such a situation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 746
Sentences 55
Characters 1,480
Unique Words 375
1-Occurrence Words 287
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 298
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 13.6
Word List (375 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| から | 1 | 1.17 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 給湯室 | 1 | 5.36 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 米 | 1 | 3.70 |
Showing 101 - 200 of 375 words