The day after going to report to my favorite idol that I had gotten a girlfriend, news of their marriage was announced. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akishougo, a second-year university student, is dating his childhood friend, but he's also a fan supporting Yukino Shirayuki, the center of the seven-member idol group "Shiny✽crusher." But one day, news of his favorite idol's marriage breaks... Between my favorite idol and my childhood friend, which girlfriend do you like? Actually, this is a pure-hearted romantic comedy with a complicated girlfriend made just for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 307
Characters 4,590
Unique Words 858
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.5
Word List (858 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| モノマネ | 1 | 5.64 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 永久就職 | 1 | 5.91 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| お | 1 | 2.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| アンコール | 1 | 5.30 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| メール | 1 | 3.78 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 不 | 1 | 2.72 |
Showing 1 - 100 of 858 words