The day after going to report to my favorite idol that I had gotten a girlfriend, news of their marriage was announced. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akishougo, a second-year university student, is dating his childhood friend, but he's also a fan supporting Yukino Shirayuki, the center of the seven-member idol group "Shiny✽crusher." But one day, news of his favorite idol's marriage breaks... Between my favorite idol and my childhood friend, which girlfriend do you like? Actually, this is a pure-hearted romantic comedy with a complicated girlfriend made just for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 307
Characters 4,590
Unique Words 858
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.5
Word List (858 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 胡坐をかく | 1 | 5.32 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| ジャン | 1 | 4.07 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ドアップ | 1 | 5.84 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 周り | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 858 words