In Search of Mother for Three Thousand Miles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アミーチス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 5,260
Sentences 557
Characters 9,490
Unique Words 1,179
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,179 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 325 | 0.48 |
| の | 290 | 0.28 |
| て | 256 | 0.56 |
| を | 216 | 0.41 |
| に | 161 | 0.54 |
| が | 125 | 0.48 |
| と | 101 | 0.77 |
| で | 87 | 0.86 |
| いる | 76 | 1.00 |
| も | 72 | 1.04 |
| へ | 58 | 1.95 |
| なる | 42 | 1.37 |
| お母さん | 36 | 3.26 |
| から | 34 | 1.17 |
| 弟子 | 31 | 2.49 |
| そして | 30 | 1.87 |
| こと | 28 | 1.30 |
| た | 28 | 2.12 |
| な | 28 | 1.04 |
| 渡し | 25 | 2.40 |
| する | 23 | 1.24 |
| か | 22 | 1.46 |
| して | 20 | 1.31 |
| 一手 | 20 | 2.89 |
| その | 20 | 1.44 |
| 行く | 19 | 1.99 |
| 下さい | 19 | 2.34 |
| 家 | 19 | 2.15 |
| 母親 | 19 | 3.18 |
| もう | 19 | 2.11 |
| 死ぬ | 18 | 2.49 |
| よ | 18 | 1.48 |
| 自分 | 18 | 1.91 |
| ながら | 18 | 1.91 |
| しまう | 18 | 2.03 |
| 様に | 17 | 1.76 |
| 女の人 | 16 | 4.06 |
| 街 | 16 | 2.53 |
| では | 16 | 1.75 |
| 人 | 16 | 1.87 |
| と言って | 15 | 2.71 |
| お前 | 15 | 2.16 |
| 道 | 15 | 2.74 |
| のだ | 15 | 1.65 |
| 父親 | 15 | 3.14 |
| 主人 | 15 | 3.30 |
| 歩く | 14 | 2.65 |
| さん | 14 | 1.77 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 出 | 14 | 2.33 |
| れる | 14 | 1.22 |
| 親方 | 14 | 3.75 |
| ば | 13 | 1.60 |
| 船 | 13 | 2.84 |
| には | 13 | 1.57 |
| くれる | 13 | 1.97 |
| 子 | 13 | 2.51 |
| 尋ね | 13 | 3.43 |
| 女 | 13 | 2.48 |
| です | 13 | 1.71 |
| 底本 | 13 | 5.13 |
| 手 | 12 | 1.97 |
| 嚢 | 12 | 5.31 |
| 見 | 12 | 1.96 |
| 小さい | 12 | 2.69 |
| この | 12 | 1.58 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| けれども | 12 | 3.41 |
| 男 | 12 | 2.13 |
| 来る | 11 | 2.08 |
| ので | 11 | 1.80 |
| 荷車 | 11 | 3.82 |
| 出かける | 11 | 3.56 |
| のです | 11 | 2.21 |
| 方 | 11 | 1.96 |
| たり | 11 | 2.26 |
| や | 11 | 1.75 |
| 往く | 11 | 3.36 |
| 声 | 11 | 2.02 |
| 但 | 11 | 2.24 |
| 出来る | 11 | 2.15 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| それは | 11 | 1.95 |
| 他地 | 10 | 1.90 |
| 紳士 | 10 | 3.96 |
| 町 | 10 | 2.83 |
| 真下 | 10 | 3.15 |
| 大きな | 10 | 2.50 |
| 元気 | 10 | 3.07 |
| 一人 | 10 | 2.46 |
| 眠る | 9 | 3.15 |
| でも | 9 | 1.70 |
| やがて | 9 | 3.09 |
| 彼 | 9 | 2.13 |
| 奥さん | 9 | 3.72 |
| お金 | 9 | 3.09 |
| 余意 | 9 | 3.23 |
| 手紙 | 9 | 3.07 |
| 姑く | 9 | 2.89 |
| また | 8 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 1,179 words