National Flower (A Short Story from Thirty and One Nights, Episode 82) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There is a statistically significant difference in the desirable state where all citizens sprout and bloom seeds provided by the government, and regarding presenting this possibility to the people and encouraging it, it points out that this is not a state of coercion, and blah blah blah.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 753
Sentences 96
Characters 1,545
Unique Words 309
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.8
Word List (309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| これ | 1 | 2.15 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ば | 1 | 1.60 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 愛社精神 | 1 | 6.81 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| あ | 1 | 2.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| なる | 1 | 1.37 |
| し | 1 | 1.60 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| それが | 1 | 2.31 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| って | 1 | 1.78 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| メスシリンダー | 1 | 6.72 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 取る | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 309 words