National Flower (A Short Story from Thirty and One Nights, Episode 82) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There is a statistically significant difference in the desirable state where all citizens sprout and bloom seeds provided by the government, and regarding presenting this possibility to the people and encouraging it, it points out that this is not a state of coercion, and blah blah blah.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 753
Sentences 96
Characters 1,545
Unique Words 309
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.8
Word List (309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし | 1 | 2.64 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| せい | 1 | 2.98 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| たり | 1 | 2.26 |
| について | 1 | 2.42 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| なる | 1 | 1.37 |
| もん | 1 | 2.71 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ＹｏｕＴｕｂｅ | 1 | 6.08 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| わが社 | 1 | 6.02 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| いいか | 2 | 3.15 |
Showing 101 - 200 of 309 words