Sketch: "What If an Ordinary Person Who Knows Nothing Got Transported to a Nanovel-Style Parallel World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たらこくちびる毛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A straight man invited to the home of his comedic partner friend. When he puts on a mysterious pair of goggles that was handed to him, he finds himself in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 701
Sentences 122
Characters 1,555
Unique Words 339
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 5.7
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボケ | 38 | 3.70 |
| ツッコミ | 36 | 3.52 |
| の | 23 | 0.28 |
| て | 17 | 0.56 |
| は | 17 | 0.48 |
| を | 14 | 0.41 |
| が | 14 | 0.48 |
| に | 11 | 0.54 |
| で | 10 | 0.86 |
| する | 9 | 1.24 |
| てる | 8 | 1.65 |
| よ | 7 | 1.48 |
| と | 7 | 0.77 |
| え | 7 | 2.39 |
| ここ | 7 | 2.11 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| けど | 6 | 1.79 |
| も | 6 | 1.04 |
| です | 6 | 1.71 |
| して | 5 | 1.31 |
| んです | 5 | 2.32 |
| ね | 5 | 1.64 |
| れる | 5 | 1.22 |
| この | 5 | 1.58 |
| だ | 5 | 1.16 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| あの | 4 | 2.00 |
| から | 3 | 1.17 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| ああああ | 3 | 3.33 |
| か | 3 | 1.46 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 爆乳 | 3 | 5.10 |
| 神 | 3 | 2.42 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| って | 3 | 1.78 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 追放 | 3 | 3.96 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
| エルフ | 3 | 2.80 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 裏声 | 3 | 5.57 |
| わ | 3 | 2.11 |
| したい | 3 | 2.75 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 登録 | 2 | 3.41 |
| まで | 2 | 1.84 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 水晶 | 2 | 3.38 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 吾輩 | 2 | 4.47 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| う | 2 | 2.61 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| ゴーグル | 2 | 4.64 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| スローライフ | 2 | 4.43 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| な | 2 | 1.04 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| おお | 2 | 2.89 |
| ない | 2 | 1.61 |
| た | 2 | 2.12 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| やる | 2 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 339 words