The Story of How I Ended Up Living Together and Getting Married with My Childhood Friend Who I Wasn't Supposed to Be Dating Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
43番 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how I end up living together with my childhood friend who I'm supposedly not dating, and then suddenly get married to her. ※I fixed the title because it felt odd. The old title was "The story of how I married my childhood friend's roommate."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,373
Sentences 176
Characters 2,734
Unique Words 559
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 357
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.8
Word List (559 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| そう | 1 | 1.75 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 本人談 | 1 | 5.87 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| え | 1 | 2.39 |
| シェアハウス | 1 | 6.20 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| では | 1 | 1.75 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
Showing 201 - 300 of 559 words