On a Winter's Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 131
Characters 3,077
Unique Words 548
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 319
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.6
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 花の香 | 1 | 5.86 |
| そう | 1 | 1.75 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 少なからぬ | 1 | 5.10 |
| される | 1 | 2.48 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
Showing 101 - 200 of 548 words