On a Winter's Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 131
Characters 3,077
Unique Words 548
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 319
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.6
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 大てい | 2 | 4.29 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 見返る | 1 | 5.84 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| フリージア | 1 | 5.04 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| しか | 1 | 2.33 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| なので | 1 | 2.48 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| もし | 1 | 2.64 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
Showing 201 - 300 of 548 words