On a Winter's Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 131
Characters 3,077
Unique Words 548
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 319
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.6
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| なので | 1 | 2.48 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ね | 1 | 1.64 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 花の香 | 1 | 5.86 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 少なからぬ | 1 | 5.10 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 全て | 1 | 2.32 |
Showing 301 - 400 of 548 words