On a Winter's Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 131
Characters 3,077
Unique Words 548
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 319
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.6
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| なの | 1 | 2.22 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| のに | 1 | 2.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| もう | 1 | 2.11 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
Showing 401 - 500 of 548 words