The Conversation Between a Tree and a Bird Before the Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 165
Characters 3,022
Unique Words 578
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.4
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| です | 1 | 1.71 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 庖丁 | 1 | 5.66 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 対い | 1 | 6.81 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
Showing 1 - 100 of 578 words