The Conversation Between a Tree and a Bird Before the Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 165
Characters 3,022
Unique Words 578
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.4
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| もん | 1 | 2.71 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| について | 1 | 2.42 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| って | 1 | 1.78 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
Showing 201 - 300 of 578 words