The Conversation Between a Tree and a Bird Before the Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 165
Characters 3,022
Unique Words 578
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.4
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰か | 2 | 2.71 |
| ぴしり | 2 | 4.91 |
| かや | 2 | 4.88 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 小父さん | 2 | 5.07 |
| め | 2 | 3.21 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 白粉 | 2 | 5.12 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| です | 1 | 1.71 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 対い | 1 | 6.81 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| こい | 1 | 3.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
Showing 201 - 300 of 578 words