The Conversation Between a Tree and a Bird Before the Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 165
Characters 3,022
Unique Words 578
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.4
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 1 | 2.34 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| もん | 1 | 2.71 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 鷹野 | 2 | 5.12 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| だって | 2 | 2.30 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| それを | 2 | 2.10 |
| カフェー | 2 | 5.78 |
| 木の下 | 2 | 4.78 |
| かや | 2 | 4.88 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| ビール | 2 | 4.02 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| め | 2 | 3.21 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| あなた方 | 2 | 3.88 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 麓 | 2 | 4.12 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 鳥屋 | 2 | 5.09 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| そんな | 2 | 1.84 |
Showing 301 - 400 of 578 words