The Conversation Between a Tree and a Bird Before the Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 165
Characters 3,022
Unique Words 578
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.4
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| です | 1 | 1.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 対い | 1 | 6.81 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| だから | 1 | 1.99 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 何という | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 578 words