The Conversation Between a Tree and a Bird Before the Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 165
Characters 3,022
Unique Words 578
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.4
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何 | 1 | 2.09 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 対い | 1 | 6.81 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| そう | 1 | 1.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 庖丁 | 1 | 5.66 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 去る | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 578 words