My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 282 | 0.28 |
| て | 247 | 0.56 |
| を | 214 | 0.41 |
| に | 202 | 0.54 |
| は | 198 | 0.48 |
| が | 169 | 0.48 |
| 空音 | 143 | 5.43 |
| さん | 136 | 1.77 |
| 人 | 107 | 1.87 |
| で | 106 | 0.86 |
| 陸 | 102 | 3.77 |
| と | 97 | 0.77 |
| 俺 | 93 | 1.41 |
| 斗 | 65 | 3.28 |
| 真 | 59 | 3.25 |
| から | 59 | 1.17 |
| こと | 57 | 1.30 |
| も | 51 | 1.04 |
| よ | 50 | 1.48 |
| な | 49 | 1.04 |
| なる | 48 | 1.37 |
| いる | 47 | 1.00 |
| 思う | 47 | 1.61 |
| てる | 45 | 1.65 |
| 私 | 45 | 1.50 |
| 板 | 42 | 1.29 |
| だ | 39 | 1.16 |
| れる | 33 | 1.22 |
| って | 33 | 1.78 |
| して | 31 | 1.31 |
| んだ | 31 | 1.80 |
| 下 | 30 | 1.38 |
| だった | 29 | 1.58 |
| でも | 28 | 1.70 |
| 言う | 28 | 1.56 |
| 彼女 | 28 | 1.98 |
| 参賀 | 26 | 2.47 |
| 弟 | 26 | 3.14 |
| し | 26 | 1.60 |
| か | 25 | 1.46 |
| 好き | 24 | 2.59 |
| する | 24 | 1.24 |
| そんな | 22 | 1.84 |
| ね | 21 | 1.64 |
| ない | 20 | 1.61 |
| なんて | 19 | 2.13 |
| のに | 19 | 2.21 |
| くれる | 19 | 1.97 |
| 在る | 18 | 1.55 |
| 幼馴染 | 18 | 3.65 |
| には | 17 | 1.57 |
| んです | 16 | 2.32 |
| 聞く | 16 | 1.95 |
| もう | 16 | 2.11 |
| のか | 15 | 1.74 |
| なぁ | 15 | 2.56 |
| 行く | 15 | 1.99 |
| ても | 15 | 1.96 |
| けど | 15 | 1.79 |
| さ | 15 | 1.59 |
| 見 | 15 | 1.96 |
| 子 | 14 | 2.51 |
| です | 14 | 1.71 |
| 実家 | 14 | 3.44 |
| 家 | 13 | 2.15 |
| 作る | 13 | 2.24 |
| え | 13 | 2.39 |
| 時 | 13 | 2.26 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| 何で | 12 | 2.52 |
| 誕生日 | 12 | 3.79 |
| 北 | 12 | 1.89 |
| 可愛い | 12 | 2.81 |
| じゃない | 11 | 2.26 |
| ん | 11 | 2.09 |
| 優しい | 11 | 2.76 |
| しまう | 11 | 2.03 |
| その | 11 | 1.44 |
| よね | 11 | 2.43 |
| あの | 11 | 2.00 |
| とか | 11 | 2.08 |
| だろう | 11 | 1.78 |
| 兄ちゃん | 11 | 3.55 |
| ので | 11 | 1.80 |
| をして | 10 | 2.06 |
| 女の子 | 10 | 2.92 |
| 暮 | 10 | 2.46 |
| せ | 10 | 2.05 |
| だから | 10 | 1.99 |
| しまった | 10 | 2.19 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| 一人暮らし | 9 | 4.51 |
| ずっと | 9 | 2.68 |
| だろうか | 9 | 2.42 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 二人 | 9 | 2.19 |
| 佝僂 | 9 | 2.10 |
| 話 | 9 | 1.96 |
| この | 9 | 1.58 |
Showing 1 - 100 of 1,595 words