My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 至れりつくせり | 1 | 5.95 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| スマホゲー | 1 | 6.20 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
Showing 901 - 1000 of 1,595 words