My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| しとしと | 1 | 5.92 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| シャワーを浴びる | 1 | 5.36 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
Showing 1001 - 1100 of 1,595 words