My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 足先 | 2 | 4.62 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 仲良し | 2 | 4.19 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| がたり | 2 | 5.21 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| デート | 2 | 3.62 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| ショッピングモール | 2 | 4.88 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 誕生日プレゼント | 2 | 4.77 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| つい | 2 | 3.19 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| させる | 2 | 2.36 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| じゃねー | 2 | 3.75 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| た | 2 | 2.12 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 見間違える | 2 | 4.89 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 朝ご飯 | 2 | 4.67 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
Showing 1101 - 1200 of 1,595 words