My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この人 | 1 | 3.25 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 嫌こと | 1 | 7.29 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 同期生 | 1 | 5.60 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 大学祭 | 1 | 6.48 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 甘え上手 | 1 | 5.85 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
Showing 1401 - 1500 of 1,595 words