My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| される | 1 | 2.48 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| もし | 1 | 2.64 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ズブ濡れ | 1 | 6.10 |
Showing 101 - 200 of 1,595 words