My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| される | 1 | 2.48 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| む | 1 | 3.40 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 同期生 | 1 | 5.60 |
| ぺったんこ | 1 | 5.26 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 病む | 1 | 4.31 |
Showing 201 - 300 of 1,595 words