My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| アウター | 1 | 5.32 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 海外出張 | 1 | 5.91 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| そこで | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 1,595 words