My younger brother's childhood friend was crying in front of my apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄人じゅす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My three-years-younger brother's childhood friend is a girl named Kaon. A bright, friendly, and cute-looking girl. I had thought she loved my brother and would someday become my sister-in-law... And yet, here she was, sitting and crying in front of our apartment. What am I supposed to do? April 17th - #1 in Daily Genre Rankings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,769
Sentences 774
Characters 12,894
Unique Words 1,595
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 大学祭 | 1 | 6.48 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 高３ | 1 | 6.13 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| スマホゲー | 1 | 6.20 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 励み | 1 | 4.35 |
Showing 801 - 900 of 1,595 words