"Even if you say you'll return it now..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
じいちゃんっ子 Saitou Yuuji, a third-year high school student. He had a girlfriend named Nishijima Saori whom he had been dating since middle school. The two were popular as a classmate-approved couple. Then one day, Yuuji discovers the betrayal of his classmate and friend Yamaguchi Takashi and Saori. "Why...Saori?" Yuuji despairs at this sudden betrayal. "Get it together!" "That's right, just forget about those guys!" With the encouragement of his friends, Yuuji finally recovers. Then comes a turning point for him. "I've always liked you." A confession from classmate Hayakawa Yuuko. Yuuji had thought he was done with romance, but eventually, touched by Yuuko's kindness, the two become lovers. "Congratulations!" Their classmates celebrate. But an evil hand closes in on Yuuji and the others. Yamaguchi Takashi and Nishijima Saori, completely ostracized from the class. The two scheme to get back together with Yuuji once again.
Statistics
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 1 | 2.57 |
| のに | 1 | 2.21 |
| よね | 1 | 2.43 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| さて | 1 | 2.78 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
Showing 101 - 200 of 565 words