"Even if you say you'll return it now..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
じいちゃんっ子 Saitou Yuuji, a third-year high school student. He had a girlfriend named Nishijima Saori whom he had been dating since middle school. The two were popular as a classmate-approved couple. Then one day, Yuuji discovers the betrayal of his classmate and friend Yamaguchi Takashi and Saori. "Why...Saori?" Yuuji despairs at this sudden betrayal. "Get it together!" "That's right, just forget about those guys!" With the encouragement of his friends, Yuuji finally recovers. Then comes a turning point for him. "I've always liked you." A confession from classmate Hayakawa Yuuko. Yuuji had thought he was done with romance, but eventually, touched by Yuuko's kindness, the two become lovers. "Congratulations!" Their classmates celebrate. But an evil hand closes in on Yuuji and the others. Yamaguchi Takashi and Nishijima Saori, completely ostracized from the class. The two scheme to get back together with Yuuji once again.
Statistics
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| １度も | 1 | 5.32 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| え | 1 | 2.39 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| さん | 1 | 1.77 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 掴み掛かる | 1 | 5.99 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
Showing 201 - 300 of 565 words