The Melancholy of the False Rabbit Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田まる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kuzkata Arika, 26 years old, an ordinary office worker living in Japan. One day, she falls asleep as usual, but while sleeping, she is summoned to another world. And what awaits her there is treatment that is far too cruel as a "material"――. Her throat is crushed, her leg tendons are cut, and Arika is offered to the empire as a sacrificial bride. Meanwhile, the young emperor who receives such a sacrificial bride is also left bewildered... A heartwarming romantic comedy between a rabbit bride who was trampled and mistreated as a sacrifice, and a wolf emperor who doesn't know what to do with such a rabbit bride. However, please be warned that it contains cruel depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,090
Sentences 1,687
Characters 36,674
Unique Words 3,617
1-Occurrence Words 1,967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間際 | 1 | 4.31 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 引きもどす | 1 | 6.53 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 形式ばった | 2 | 5.69 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 凝視 | 2 | 3.85 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| おっさん | 2 | 3.27 |
| 三代 | 2 | 5.14 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 劣る | 2 | 3.59 |
| 側近 | 2 | 3.61 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 寄こす | 2 | 4.84 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
Showing 1901 - 2000 of 3,617 words