The Melancholy of the False Rabbit Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田まる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kuzkata Arika, 26 years old, an ordinary office worker living in Japan. One day, she falls asleep as usual, but while sleeping, she is summoned to another world. And what awaits her there is treatment that is far too cruel as a "material"――. Her throat is crushed, her leg tendons are cut, and Arika is offered to the empire as a sacrificial bride. Meanwhile, the young emperor who receives such a sacrificial bride is also left bewildered... A heartwarming romantic comedy between a rabbit bride who was trampled and mistreated as a sacrifice, and a wolf emperor who doesn't know what to do with such a rabbit bride. However, please be warned that it contains cruel depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,090
Sentences 1,687
Characters 36,674
Unique Words 3,617
1-Occurrence Words 1,967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| わい | 1 | 3.90 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| はっと息を呑む | 1 | 6.10 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| はな垂れ | 1 | 5.90 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 引きあう | 1 | 6.81 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
Showing 2701 - 2800 of 3,617 words