The Melancholy of the False Rabbit Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田まる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kuzkata Arika, 26 years old, an ordinary office worker living in Japan. One day, she falls asleep as usual, but while sleeping, she is summoned to another world. And what awaits her there is treatment that is far too cruel as a "material"――. Her throat is crushed, her leg tendons are cut, and Arika is offered to the empire as a sacrificial bride. Meanwhile, the young emperor who receives such a sacrificial bride is also left bewildered... A heartwarming romantic comedy between a rabbit bride who was trampled and mistreated as a sacrifice, and a wolf emperor who doesn't know what to do with such a rabbit bride. However, please be warned that it contains cruel depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,090
Sentences 1,687
Characters 36,674
Unique Words 3,617
1-Occurrence Words 1,967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 御傍 | 1 | 5.81 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 話上手 | 1 | 6.37 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 物臭 | 1 | 6.06 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| はっと息を呑む | 1 | 6.10 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 己ら | 1 | 5.37 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| かりかり | 1 | 5.52 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 2901 - 3000 of 3,617 words