The Melancholy of the False Rabbit Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田まる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kuzkata Arika, 26 years old, an ordinary office worker living in Japan. One day, she falls asleep as usual, but while sleeping, she is summoned to another world. And what awaits her there is treatment that is far too cruel as a "material"――. Her throat is crushed, her leg tendons are cut, and Arika is offered to the empire as a sacrificial bride. Meanwhile, the young emperor who receives such a sacrificial bride is also left bewildered... A heartwarming romantic comedy between a rabbit bride who was trampled and mistreated as a sacrifice, and a wolf emperor who doesn't know what to do with such a rabbit bride. However, please be warned that it contains cruel depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,090
Sentences 1,687
Characters 36,674
Unique Words 3,617
1-Occurrence Words 1,967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 国賊 | 1 | 5.48 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| なければいけない | 1 | 5.61 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 蘭国 | 1 | 7.59 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 焼き串 | 1 | 5.92 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
Showing 3001 - 3100 of 3,617 words