The Melancholy of the False Rabbit Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田まる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kuzkata Arika, 26 years old, an ordinary office worker living in Japan. One day, she falls asleep as usual, but while sleeping, she is summoned to another world. And what awaits her there is treatment that is far too cruel as a "material"――. Her throat is crushed, her leg tendons are cut, and Arika is offered to the empire as a sacrificial bride. Meanwhile, the young emperor who receives such a sacrificial bride is also left bewildered... A heartwarming romantic comedy between a rabbit bride who was trampled and mistreated as a sacrifice, and a wolf emperor who doesn't know what to do with such a rabbit bride. However, please be warned that it contains cruel depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,090
Sentences 1,687
Characters 36,674
Unique Words 3,617
1-Occurrence Words 1,967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限り | 1 | 2.90 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 合唱コンクール | 1 | 6.36 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
Showing 401 - 500 of 3,617 words