The Melancholy of the False Rabbit Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田まる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kuzkata Arika, 26 years old, an ordinary office worker living in Japan. One day, she falls asleep as usual, but while sleeping, she is summoned to another world. And what awaits her there is treatment that is far too cruel as a "material"――. Her throat is crushed, her leg tendons are cut, and Arika is offered to the empire as a sacrificial bride. Meanwhile, the young emperor who receives such a sacrificial bride is also left bewildered... A heartwarming romantic comedy between a rabbit bride who was trampled and mistreated as a sacrifice, and a wolf emperor who doesn't know what to do with such a rabbit bride. However, please be warned that it contains cruel depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,090
Sentences 1,687
Characters 36,674
Unique Words 3,617
1-Occurrence Words 1,967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| プレッシャーを掛ける | 1 | 5.61 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
Showing 701 - 800 of 3,617 words