The Melancholy of the False Rabbit Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田まる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kuzkata Arika, 26 years old, an ordinary office worker living in Japan. One day, she falls asleep as usual, but while sleeping, she is summoned to another world. And what awaits her there is treatment that is far too cruel as a "material"――. Her throat is crushed, her leg tendons are cut, and Arika is offered to the empire as a sacrificial bride. Meanwhile, the young emperor who receives such a sacrificial bride is also left bewildered... A heartwarming romantic comedy between a rabbit bride who was trampled and mistreated as a sacrifice, and a wolf emperor who doesn't know what to do with such a rabbit bride. However, please be warned that it contains cruel depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,090
Sentences 1,687
Characters 36,674
Unique Words 3,617
1-Occurrence Words 1,967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 横のつながり | 1 | 5.70 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| モルヒネ | 1 | 6.11 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 苦虫をかみつぶしたよう | 1 | 5.46 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 焼き串 | 1 | 5.92 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 英会話 | 1 | 5.76 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
Showing 801 - 900 of 3,617 words