At the words of that marquis couple, the evening party fell silent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The talkative nation of Amus. The taciturn nation of Ishua. The two nations had been non-aggression pact, but it was decided that this wouldn't do, and by royal decree, the talkative Sphere and the taciturn Lawrence were to be married. ――Amidst all this. With the words Lawrence spoke at the evening party, the venue of the evening party in the talkative nation of Amus fell completely silent. Thank you for first place. I have posted a commemorative SS in my activity report. Thank you for your continued support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,629
Sentences 165
Characters 3,119
Unique Words 649
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.9
Word List (649 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 82 | 0.28 |
| が | 65 | 0.48 |
| は | 63 | 0.48 |
| を | 62 | 0.41 |
| て | 57 | 0.56 |
| に | 43 | 0.54 |
| と | 35 | 0.77 |
| 国 | 31 | 2.34 |
| も | 27 | 1.04 |
| で | 27 | 0.86 |
| な | 16 | 1.04 |
| いる | 15 | 1.00 |
| れる | 14 | 1.22 |
| お喋り | 12 | 3.88 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 民 | 10 | 2.99 |
| 花 | 10 | 2.84 |
| わ | 9 | 2.11 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| する | 8 | 1.24 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 侯爵 | 7 | 3.04 |
| だった | 7 | 1.58 |
| です | 7 | 1.71 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 話し | 7 | 2.77 |
| 嬉しい | 7 | 2.74 |
| 喋る | 7 | 3.37 |
| 旦那様 | 7 | 3.24 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 国王 | 6 | 3.02 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| お祭り | 5 | 4.03 |
| し | 5 | 1.60 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 視線 | 5 | 2.32 |
| 会場 | 5 | 3.33 |
| では | 4 | 1.75 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| この | 4 | 1.58 |
| か | 4 | 1.46 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| して | 4 | 1.31 |
| から | 4 | 1.17 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 両国 | 4 | 4.22 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| には | 4 | 1.57 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 喋り | 4 | 3.80 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 最初 | 4 | 2.54 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| その | 3 | 1.44 |
| 令息 | 3 | 4.12 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 拍手 | 3 | 3.71 |
| 夫妻 | 3 | 3.84 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| ない | 3 | 1.61 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| である | 3 | 1.76 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 様に | 3 | 1.76 |
Showing 1 - 100 of 649 words