At the words of that marquis couple, the evening party fell silent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The talkative nation of Amus. The taciturn nation of Ishua. The two nations had been non-aggression pact, but it was decided that this wouldn't do, and by royal decree, the talkative Sphere and the taciturn Lawrence were to be married. ――Amidst all this. With the words Lawrence spoke at the evening party, the venue of the evening party in the talkative nation of Amus fell completely silent. Thank you for first place. I have posted a commemorative SS in my activity report. Thank you for your continued support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,629
Sentences 165
Characters 3,119
Unique Words 649
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.9
Word List (649 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 数珠つなぎ | 1 | 5.90 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| ダバダバ | 1 | 6.13 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
Showing 201 - 300 of 649 words