At the words of that marquis couple, the evening party fell silent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The talkative nation of Amus. The taciturn nation of Ishua. The two nations had been non-aggression pact, but it was decided that this wouldn't do, and by royal decree, the talkative Sphere and the taciturn Lawrence were to be married. ――Amidst all this. With the words Lawrence spoke at the evening party, the venue of the evening party in the talkative nation of Amus fell completely silent. Thank you for first place. I have posted a commemorative SS in my activity report. Thank you for your continued support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,629
Sentences 165
Characters 3,119
Unique Words 649
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.9
Word List (649 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| え | 1 | 2.39 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 数珠つなぎ | 1 | 5.90 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| た | 1 | 2.12 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| として | 1 | 1.89 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
Showing 401 - 500 of 649 words