One-sided love? No way, it's mutual love, and on top of that, we're both twisted yanderes. Which one of us? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story that could be seen as a love triangle between a beautiful girl who only has eyes for her childhood friend and first love, thinking of herself as plain and ordinary, that handsome childhood friend of hers (a yandere?), and the master of the harem (lol). Since it's Sakura Tsuki quality, criticism is a must.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,021
Sentences 203
Characters 2,049
Unique Words 406
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 5.0
Word List (406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| には | 1 | 1.57 |
| 平平凡凡 | 1 | 6.45 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| では | 1 | 1.75 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| その | 1 | 1.44 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| せる | 1 | 2.17 |
| よね | 1 | 2.43 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 406 words