"Yay! I'm a villainess, but I got my face burned!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中谷 獏天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Serializing simultaneously on Kakuyomu. Right after my engagement was broken off, it's an otome game? A villainess reincarnation story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,446
Sentences 336
Characters 6,622
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 済む | 1 | 3.11 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words