From the Land of Plum Blossoms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 822
Sentences 69
Characters 1,514
Unique Words 297
1-Occurrence Words 188
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 67 | 0.28 |
| は | 37 | 0.48 |
| が | 27 | 0.48 |
| て | 27 | 0.56 |
| と | 25 | 0.77 |
| を | 24 | 0.41 |
| に | 17 | 0.54 |
| 花 | 16 | 2.84 |
| や | 13 | 1.75 |
| 三人 | 13 | 2.77 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 街 | 11 | 2.53 |
| へ | 11 | 1.95 |
| お父さん | 10 | 3.30 |
| お母さん | 10 | 3.26 |
| こと | 10 | 1.30 |
| お婆さん | 9 | 4.17 |
| 李 | 9 | 4.49 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 白い | 8 | 2.82 |
| も | 8 | 1.04 |
| 姉さん | 6 | 3.39 |
| あり | 6 | 2.26 |
| で | 6 | 0.86 |
| そして | 6 | 1.87 |
| から | 5 | 1.17 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| ので | 5 | 1.80 |
| また | 5 | 2.19 |
| な | 5 | 1.04 |
| 姉弟 | 5 | 4.08 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| その | 5 | 1.44 |
| 弟 | 5 | 3.14 |
| 姉 | 4 | 2.91 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| なる | 4 | 1.37 |
| この | 4 | 1.58 |
| よ | 4 | 1.48 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 雪 | 4 | 3.11 |
| には | 4 | 1.57 |
| ます | 4 | 2.81 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| する | 4 | 1.24 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 飛んで | 4 | 3.00 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| すると | 3 | 2.35 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 蛾 | 3 | 4.74 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 蜜蜂 | 2 | 5.11 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| では | 2 | 1.75 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| よりか | 2 | 4.47 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ども | 2 | 3.26 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| それら | 2 | 3.01 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 燈火 | 2 | 5.46 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 林 | 2 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 297 words