I still liked you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where I thought I had given up, but some feelings remained. The protagonist is not getting along well with her fiancé. His childhood friend is always getting in the way. The protagonist decides to end the engagement. However, after that, she receives a letter from him, now her ex-fiancé, and also hears about what happened to him afterward from the maid. What are the feelings she experiences at that moment? I am also posting this on AlphaPolice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 943
Sentences 115
Characters 1,825
Unique Words 398
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 276
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうか | 2 | 3.04 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| だった | 2 | 1.58 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| とても | 2 | 2.67 |
| すら | 2 | 2.67 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 家を継ぐ | 2 | 4.66 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| さ | 1 | 1.59 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| としては | 1 | 2.66 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
Showing 101 - 200 of 398 words