"Are you stupid for doing test behavior?"
or more naturally:
"Only an idiot would do test behavior." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
章槻雅希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a regular tea party gathering, Seraphima receives a proposal to dissolve her engagement from Prince Isidore, her fiancé. The clumsy romance of boys who want to tease those they like, and men who test their lover's feelings, can only be accepted within the pages of a story. If one were to do such things in reality, it would shatter the bonds of trust in an instant. ※ Cross-posted on "Syosetsuka ni Narou" and "AlphaPollis," and also published on my personal website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,494
Sentences 176
Characters 4,795
Unique Words 776
1-Occurrence Words 469
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.2
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 目から鱗が落ちる | 1 | 5.94 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ん | 1 | 2.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| り | 1 | 3.59 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 被る | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 776 words