Extra Edition (The Husband Who Likes That Girl - Afterward) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's the story one year later of the husband who liked that girl. It's happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,691
Sentences 256
Characters 3,454
Unique Words 635
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.6
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 大事を取る | 1 | 6.59 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| はい | 1 | 2.31 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| それより | 1 | 3.35 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
Showing 101 - 200 of 635 words