Extra Edition (The Husband Who Likes That Girl - Afterward) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's the story one year later of the husband who liked that girl. It's happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,691
Sentences 256
Characters 3,454
Unique Words 635
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.6
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| お礼には及びません | 1 | 6.51 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 635 words