Extra Edition (The Husband Who Likes That Girl - Afterward) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's the story one year later of the husband who liked that girl. It's happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,691
Sentences 256
Characters 3,454
Unique Words 635
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.6
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| だが | 1 | 1.83 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| カット | 1 | 4.28 |
| ます | 1 | 2.81 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
Showing 201 - 300 of 635 words