Extra Edition (The Husband Who Likes That Girl - Afterward) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's the story one year later of the husband who liked that girl. It's happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,691
Sentences 256
Characters 3,454
Unique Words 635
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.6
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| される | 1 | 2.48 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ため | 1 | 2.26 |
| カット | 1 | 4.28 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 635 words