Extra Edition (The Husband Who Likes That Girl - Afterward) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's the story one year later of the husband who liked that girl. It's happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,691
Sentences 256
Characters 3,454
Unique Words 635
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.6
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おい | 1 | 2.87 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| される | 1 | 2.48 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| だから | 1 | 1.99 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 635 words