Extra Edition (The Husband Who Likes That Girl - Afterward) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's the story one year later of the husband who liked that girl. It's happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,691
Sentences 256
Characters 3,454
Unique Words 635
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.6
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ため | 1 | 2.26 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| どうして | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 635 words