"I'm a background character who doesn't know the original story" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a nameless mob character who doesn't know the details of the original work at all, acting as a stand-in for the villainess and causing the reincarnated heroine to self-destruct.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 198
Characters 6,365
Unique Words 962
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 555
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.9
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なので | 8 | 2.48 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| まぁ | 9 | 2.52 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| この | 9 | 1.58 |
| 室 | 9 | 3.39 |
| しか | 9 | 2.33 |
| ね | 9 | 1.64 |
| でも | 9 | 1.70 |
| だって | 9 | 2.30 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| 令息 | 9 | 4.12 |
| やる | 10 | 2.13 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| けど | 10 | 1.79 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| そう | 10 | 1.75 |
| かも知れない | 10 | 2.21 |
| って | 10 | 1.78 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| けれど | 11 | 2.43 |
| だった | 11 | 1.58 |
| ば | 11 | 1.60 |
| し | 12 | 1.60 |
| ヒロイン | 12 | 3.55 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| 但 | 12 | 2.24 |
| 鼻歌 | 13 | 4.33 |
| られる | 13 | 1.68 |
| ても | 14 | 1.96 |
| ない | 14 | 1.61 |
| だ | 15 | 1.16 |
| 思う | 16 | 1.61 |
| 他地 | 17 | 1.90 |
| 令嬢 | 18 | 3.06 |
| ので | 18 | 1.80 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| して | 19 | 1.31 |
| てる | 20 | 1.65 |
| 丈 | 20 | 1.71 |
| から | 21 | 1.17 |
| 王子 | 21 | 2.76 |
| する | 23 | 1.24 |
| 生徒会 | 26 | 3.58 |
| さん | 27 | 1.77 |
| とか | 29 | 2.08 |
| れる | 30 | 1.22 |
| いる | 31 | 1.00 |
| な | 32 | 1.04 |
| も | 33 | 1.04 |
| なる | 36 | 1.37 |
| 私 | 40 | 1.50 |
| 事 | 40 | 1.75 |
| メロディ | 41 | 4.43 |
| と | 50 | 0.77 |
| で | 54 | 0.86 |
| を | 77 | 0.41 |
| て | 78 | 0.56 |
| が | 88 | 0.48 |
| は | 89 | 0.48 |
| に | 109 | 0.54 |
| の | 118 | 0.28 |
Showing 901 - 962 of 962 words