There are plenty of people who could replace you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐佑左右 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Countess Anne Traverk! I hear that despite being my fiancée, you shut yourself away in this dim laboratory and devote yourself to suspicious research day after day!" Warren pressed Anne for a broken engagement with those words, but instead, he would come to know a truth he should never have known――!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 657
Sentences 60
Characters 1,329
Unique Words 360
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.9
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形 | 1 | 2.70 |
| 実験段階 | 1 | 5.74 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ビーカー | 1 | 5.19 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| き | 1 | 3.28 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
Showing 1 - 100 of 360 words